V. Unsere Hilfe ist im Namen des Herrn

A. Der Himmel und Erde erschaffen hat.

V. Herr, erhöre mein Gebet

V. Und lasse mein Rufen zu Dir kommen.

Lasset uns beten.

Wir bitten Dich, heiliger Herr, allmächtiger Vater, ewiger Gott, seg+ne dieses Zeichen des Kreuzes, auf dass es ein wirksames Heilmittel für das Menschengeschlecht sei: es verleihe Festigkeit des Glaubens, Fortschritt in guten Werken; es sei Erlösung der Seelen, Trost, Schirm und Schutz gegen die tödlichen Pfeile der Feinde. Durch Christus unseren Herrn.

Amen.

Seg+ne, Herr Jesus Christus, dieses Kreuz, durch das Du die Welt aus der Macht der bösen Geister errettet hast. Du hast durch Dein Leiden den Verführer der Sünde überwunden, der frohlockt hat über das Vergehen des ersten Menschen, der sich zum Ungehorsam gegen Dich am Baumstamm des Paradieses verleiten liess.

Wir bitten Dich, seg+ne diesen neuen Baumstamm, den Du auf Golgotha zu unserem Heile aufgestellt hast.

So werde gesegnet und geheiligt dieses Zeichen des Kreuzes

Im Namen des Vaters + und des Sohnes + und des Heiligen Geistes,

auf dass alle, welche um des Herren und Seines bitteren Leidens willen vor diesem Kreuze beten und sich verneigen, beständigen Schutz, Gesundheit des Leibes und das Heil der Seele erlangen.

Durch denselben Christus unseren Herrn.

Amen.

2. Gebet zum heiligen Erzengel Michael / Exorzismusgebet von Papst Leo XIII.

Im Namen des Vaters + und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

Glorreicher Fürst der himmlischen Heerschar, heiliger Erzengel Michael, verteidige uns im Kampf gegen die Fürsten und Mächte, gegen die Häupter dieser Welt der Finsternis, gegen die Geister der Bosheit in den Lüften. Komm den Menschen zu Hilfe, die Gott nach Seinem Bild und Gleichnis erschaffen und um hohen Preis aus der Tyrannei des Teufels erkauft hat.

Dich verehrt die heilige Kirche als ihren Schutzpatron. Dir hat der Herr die Seelen der Erlösten anvertraut, damit du sie in die himmlische Seligkeit einführest. Bitte daher den Gott des Friedens, Er möge den Satan unter unseren Füßen zertreten, damit er nicht weiter die Menschen gefangenhalten und der Kirche schaden kann.

Bringe du dem Allerhöchsten unsere Gebete dar, damit die Erbarmungen des Herrn uns bald zuteil werden. Ergreife den Drachen, die alte Schlange, den teuflischen Satan, und stürze ihn gefesselt hinab in den Abgrund, damit er nie mehr die Völker verführe!

Im Namen Jesu Christi, unseres Herrn und Gottes, durch die Fürsprache der unbefleckten Jungfrau und Gottesmutter Maria, des heiligen Erzengels Michael, der heiligen Apostel Petrus und Paulus und aller Heiligen, ausgestattet mit der heiligen priesterlichen Vollmacht, gehen wir voll Zuversicht daran, die Angriffe des teuflischen Truges zurückzuschlagen.

Gott stehe auf! Zerstieben sollen Seine Feinde!

Vor Seinem Anblick sollen fliehen, die Ihn hassen!

Wie Rauch vergeht, so sollen sie vergehen. Wie Wachs vor dem Feuer zerfließt, so sollen die Sünder hinschwinden vor Gottes Angesicht.

V. Seht das Kreuz des Herrn! Flieht ihr feindlichen Mächte!

A. Gesiegt hat der Löwe aus dem Stamme Juda, das Reis Davids.

V. Deine Barmherzigkeit komme über uns, o Herr

A. Die wir unsere Hoffnung auf Dich setzen.

Wir beschwören dich, wer du auch sein magst:

unreiner Geist, satanische Macht, Ansturm des höllischen Feindes, teuflische Kriegsschar oder Rotte! Im Namen und in der Kraft unseres Herrn Jesus X Christus sei herausgerissen und vertrieben aus der Kirche Gottes, aus den Seelen, die nach Gottes Ebenbild geschaffen und mit dem kostbaren Blut des Gotteslammes erkauft sind X . Wage es nicht mehr, heimtückische Schlange, das Menschengeschlecht zu täuschen, die Kirche Gottes zu verfolgen und die Auserwählten Gottes wie Weizen zu schütteln und zu sieben X . Es bezwinge dich Gott der Allerhöchste X , dem du in deiner großen Hoffart immer noch gleichgestellt sein willst. Sein Wille ist, daß alle Menschen selig werden und zur Erkenntnis der Wahrheit gelangen.

Es bezwinge dich Gott der Vater X . Es bezwinge dich Gott der Sohn X . Es bezwinge dich Gott der Heilige Geist X . Es bezwinge dich Christus, das fleischgewordene ewige Gotteswort X . Er hat sich zum Heile unseres Geschlechts, das durch deinen Neid verloren war, erniedrigt und ist gehorsam geworden bis zum Tode. Er hat Seine Kirche auf den festen Fels gebaut und die Verheißung gegeben, daß die Pforten der Hölle sie niemals überwältigen werden. Denn Er selber bleibt bei ihr alle Tage bis ans Ende der Welt.

Es bezwinge dich das heilige Geheimnis des Kreuzes X und die Kraft aller Sakramente des christlichen Glaubens X . Es bezwinge dich die hehre Jungfrau und Gottesgebärerin Maria X , die dein stolzes Haupt seit dem ersten Augenblick ihrer unbefleckten Empfängnis mit ihrer Demut zertreten hat. Es bezwinge dich der Glaube der heiligen Apostel Petrus und Paulus und der übrigen Apostel X . Es bezwinge dich das Blut der Märtyrer und die fromme Fürsprache aller Heiligen X .

Ja, wir beschwören dich, verfluchter Drache, samt der ganzen teuflischen Schar bei dem lebendigen X Gott, bei dem wahren X Gott, bei dem heiligen X Gott, bei Gott, der so sehr die Welt geliebt hat, daß er seinen eingeborenen Sohn dahingab, auf daß jeder, der an Ihn glaubt, nicht verlorengehe, sondern das ewige Leben habe.

Höre auf, die menschlichen Geschöpfe zu täuschen und ihnen das Gift der ewigen Verdammnis einzuschenken! Laß ab, der Kirche zu schaden und ihrer Freiheit Fesseln anzulegen!

Weiche, Satan, du Erfinder und Meister allen Betruges, du Feind des Heiles der Menschen! Räume den Platz für Christus, an Dem du nichts von deinen Werken gefunden hast! Räume den Platz der einen, heiligen, katholischen und apostolischen Kirche, die sich Christus mit Seinem Blut erworben hat!

Beuge dich unter die mächtige Hand Gottes! Zittere und fliehe, da wir den heiligen und furchtbaren Namen Jesu anrufen, vor dem die Hölle erbebt, dem die Kräfte des Himmels, die Mächte und Herrschaften unterworfen sind und den die Cherubim und Seraphim mit unermüdlicher Stimme preisen: Heilig, heilig, heilig ist der Herr, Gott der Heerscharen!

V. Herr, erhöre mein Gebet!

A. Und laß mein Rufen zu Dir kommen!

V. Der Herr sei mit euch!

Und mit deinem Geiste!

Lasset uns beten!

Gott des Himmels, Gott der Erde, Gott der Engel, Gott der Erzengel, Gott der Patriarchen, Gott der Propheten, Gott der Apostel, Gott der Märtyrer, Gott der Bekenner, Gott der Jungfrauen, Gott, der Du die Macht hast, nach dem Tode Leben und nach der Arbeit Ruhe zu geben, weil außer Dir kein Gott ist und weil es keinen geben kann außer Dir, dem Schöpfer aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge, und dessen Reich kein Ende haben wird:

demütig flehen wir Deine glorreiche Majestät an, Du wollest Dich herablassen, uns von jeder Gewalt, Fessel, Täuschung und Bosheit der höllischen Geister machtvoll zu befreien und uns unversehrt. zu bewahren. Durch Jesus Christus, unsern Herrn. Amen.

V. Von den Nachstellungen des Teufels:

A. befreie uns, o Herr!

V. Daß Du Deiner Kirche Sicherheit und Freiheit in Deinem Dienste gewähren wollest:

A. wir bitten Dich, erhöre uns!

V. Daß Du die Feinde der heiligen Kirche demütigen wollest:

A. wir bitten Dich, erhöre uns!

Heiliger Erzengel Michael, beschütze uns im Kampfe! Gegen die Bosheit und Arglist des Teufels sei unser Schutz. "Gott gebiete ihm"!, so bitten wir felhentlich.  Du aber, Fürst der himmlischen Heerscharen, stürze den Satan und die anderen bösen Geister, die zum Verderben der Seelen die Welt durchschweifen, in der Kraft Gottes hinab in die Hölle. Amen.

Unbefleckt Empfangene, jungfräuliche Mutter des Erlösers, Königin des Himmels, höchste Herrin der Engel! Du hast von Gott die Macht und Sendung erhalten, den Kopf des Satans zu zertreten. Wir bitten dich demütig, sende deine heiligen Legionen, damit sie unter deinem Befehl und durch deine Macht die höllischen Geister verfolgen, überall bekämpfen, ihre Verwegenheit zuschanden machen und sie in den Abgrund zurückstoßen. Erhabenste Gottesmutter, schicke dein unüberwindliches Kriegsheer auch in den Kampf gegen die Sendlinge der Hölle unter den Menschen; zerstöre die Pläne der Gottlosen und beschäme alle, die Übles wollen. Erwirke ihnen, so bitten wir, die Gnade der Einsicht und der Bekehrung, auf daß sie dem Dreieinigen Gott und dir die Ehre geben. Verhilf überall der Wahrheit und dem Rechte zum Siege.

Mächtige Schutzfrau, durch deine flammenden Geister behüte ferner auf der ganzen Erde deine Heiligtümer und Gnadenstätten. Bewache durch sie die Gotteshäuser, alle heiligen Orte, Gegenstände und Personen, namentlich das Allerheiligste Altarsakrament. Verhindere, daß sie verunehrt, entweiht, beraubt, zerstört oder geschändet werden. Verhindere es, unsere Liebe Frau!

Himmlische Mutter, beschütze endlich auch unser Eigentum, unsere Wohnungen und Familien vor allen Nachstellungen der sichtbaren und unsichtbaren Feinde. Laß deine heiligen Engel darin walten und Ergebung, Frieden und die Freude des Heiligen Geistes in ihnen herrschen.

Wer ist wie Gott!

Heilige Engel und Erzengel, verteidigt uns! Beschützt uns!

Du aber, o Maria, unsere gütige und innig geliebte Mutter, du wirst bei allen Nachstellungen des bösen Feindes stets unsere Hoffnung und Zuflucht bleiben, im Leben und im Sterben. Amen.

Adjutorium nostrum in nomine Domini.

Qui fecit coelum et terram.

Domine, exaudi orationem meam.

Et clamor meus ad te veniat.

Dominus vobiscum.

Et cum spiritu tuo.

Oremus.

Rogamus te, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus: ut digneris bene+dicere hoc signum crucis, ut sit remedium salutare generi humano; sit soliditas fidei, profectus bonorum operum, redemptio animarum; sit solamen, et protectio, ac tutela contra saeva jacula inimicorum. Per Christum, Dominum nostrum. Amen.

Bene+dic, Domine Jesu Christe, hanc crucem, per quam eripuisti mundum a potestate daemonum, et superasti passione tua suggestorem peccati, qui gaudebat in praevaricatione primi hominis per ligni vetiti sumptionem.

Benedicatur et sanctificetur hoc signum crucis

in nomine Patris + et Filii + et Spiritus + Sancti;

ut orantes, inclinantesque se propter Dominum suique passionem ante istam crucem, inveniant tutelam ac corporis sanitatem et animae salutem. Per Christum, Dominum nostrum. Amen.

In nomine Patris X , et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.

Princeps gloriosissime coelestis miIitiae, sancte Michael Archangele, defende nos in proelio adversus principes et potestates, adversus mundi rectores tenebrarum harum, contra spiritualia nequitiae, in coelestibus. Veni in auxilium hominum; quos Deus ad imaginem similitudinis suae fecit, et a tyrannide diaboli emit pretio magno.

Te custodem et patronum sancta veneratur Ecclesia; tibi tradidit Dominus animas redemptorum in superna felicitate locandas. Deprecare Deum pacis, ut conterat satanam sub pedibus nostris, ne ultra valeat captivos tenere homines, et Ecclesiae nocere. Offer nostras preces in conspectu Altissimi, ut cito anticipent nos misericordiae Domini, et apprehendas draconem, serpentem antiquum, qui est diabolus et satanas, et ligatum mittas in abyssum, ut non seducat amplius gentes!

In nomine Jesu Christi, Dei et Domini nostri, intercedente immaculata Virgine Dei Genetrice Maria, beato Michaele Archangelo, beatis Apostolis Petro et Paulo et omnibus Sanctis, et sacra ministerii nostri auctoritate confisi, ad infestationes diabolicae fraudis repellendas securi aggredimur.

Exsurgat Deus, et dissipentur inimici ejus!

Et fugiant qui oderunt eum, a facie ejus!

Sicut deficit fumus, deffciant: sicut fluit cera a facie ignis, sic pereant peccatores a facie Dei,

V. Ecce Crucem Domini, fugite, partes adversae.

R. Vicit Leo de tribu Juda, radix David.

V. Fiat misericordia tua, Domine, super nos.

R. Quemadmodum speravimus in te.

Exorcizamus te, omnis immunde spiritus:

omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini nostri Jesu X Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis X . Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiam persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum X . Imperat tibi Deus altissimus X , cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc praesumis; qui omnes homines vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire.

Imperat tibi Deus Pater X ; imperat tibi Deus Fiilius X ; imperat tibi Deus Spiritus Sanctus X . Imperat tibi Christus, aeternum Dei Verbum caro factum X , qui pro salute generis nostri tua invidia perditi, humiliavit semetipsum factus oboediens usque ad mortem; qui Ecclesiam suam aedificavit supra firmam petram et portas inferi adversus eam numquam esse praevalituras edixit, cum ea ipse permansurus omnibus diebus usque ad consummationem saeculi.

Imperat tibi sacramentum Crucis X , omniumque christianae fidei Mysteriorum virtus X . Imperat tibi excelsa Dei Genetrix Virgo Maria X , quae superbissimum caput tuum a prima instanti immaculatae Conceptionis in sua humilitate contrivit. Imperat tibi fides sanctorum Apostolorum Petri et Pauli ceterorumque Apostolorum X . Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum et Sanctarum omnium intercessio X .

Ergo, draco maledicte et omnis legio diabolica, adjuramus te per Deum X vivum, per Deum X verum, per Deum X sanctum, per Deum, qui sic dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam:

cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae perditionis venenum propinare: desine Ecclesiae nocere et ejus libertati laqueos injicere!

Vade, satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. Da locum Christo, in qua nihil invenisti de operibus tuis: da locum Ecclesiae uni, sanctae, catholicae et apostolicae, quam Christus ipse acquisivit Sanguine suo.

Humiliare sub potenti manu Dei: contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili Nomine Jesu, quem inferi tremunt, cui Virtutes coelorum et Potestates et Dominationes subjectae sunt; quem Cherubim et Seraphim indefessis vocibus laudant, dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.

V. Domine, exaudi orationem meam.

R. Et clamor meus ad te veniat.

V. Dominus vobiscum.

R. Et cum spiritu tuo.

Oremus.

Deus creali, Deus terrre, Deus Angelorum, Deus Archangelorum, Deus Patriarcharum, Deus Prophetarum, Deus Apostolorum, Deus Martyrum, Deus Confessorum, Deus Virginum, Deus qui potestatem habes donare vitam post mortem, requiem post laborem: quia non est Deus praeter te, nec esse potest nisi tu, Creator omnium visibilium et invisibilium, cujus regni non erit finis: humiliter majestati gloriae tuae supplicamus, ut ab omni infernalium spirituum potestate, laqueo, deceptione et nequitia nos potenter liberare, et incolumes custodire digneris. Per Christum, Dominum nostrum. Amen.

V. Ab insidiis diaboli,

R. libera nos, Domine.

V. Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire,

R. te rogamus, audi nos.

V. Ut inimicos sanctae Ecclesiae humiliare digneris,

R. te rogamus, audi nos.

Sancte Michael Achangele, defende nos in proelio; contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur! Tuque, princeps militiae caelestis, satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen.

Cor Iesu sanctissimum – miserere nobis (ter)

Die Hölle ist der Zustand des ewigen Nichtliebens

Interview mit P. Pedro Barrajón, Leiter des Exorzismus-Kurses an der Universität „Regina Apostolorum", Rom.

Pater Pedro Barrajón L.C. wurde 1957 in Ciudad Real in Spanien geboren. Seit seinem Studium, zwei Lizenziaten und einem Doktorat an der römischen Gregoriana-Universität lehrt er heute als Professor der Anthropologie am päpstlichen Athenäum „Regina Apostolorum" Theologie und Philosophie. Nach zahlreichen Anfragen leitet er in diesem Wintersemester dort für das Institut „Sacerdos" am Rand Roms zum zweiten Mal einen viel beachteten Kurs zu verschiedenen Aspekten des Phänomens so genannter Besessenheit. Der Titel des Kurses lautet „Exorzismus und Gebete um Befreiung".

Professor Pedro Barrajón: Nein, es war nur ein routinemäßiges Treffen der Exorzisten Italiens. Die Lehre der katholischen Kirche zum Bösen ist seit Jahrhunderten unverändert. 

Barrajón: Sie basiert in erster Linie auf der Bibel, nach der Gott alle Wesen geschaffen hat: die Menschen ebenso wie die reinen Geister, also auch die Engel und Dämonen.

Barrajón: Er hat alles geschaffen. Nach christlicher Tradition sind Dämonen und Teufel gefallene Engel. Es sind Engel, die gegen Gott revoltiert haben und weiter rebellieren seit Beginn der Schöpfung. Sie wurden Teufel. Sie waren Engel. Und sie sind immer noch rein geistige Wesen. Es sind böse Engel.

Barrajón: Unserer Freiheit zuliebe! Das Böse ist notwendig an das Geschenk der Freiheit geknüpft. Gott hat den Menschen frei geschaffen. In der Abwägung zwischen der Zulassung des Bösen und der Gabe der Freiheit hat er sich für die Freiheit entschieden. Ohne die Möglichkeit der freien Wahl zum Guten oder Bösen gibt es keine Freiheit. Das heißt: Gott schätzt die Freiheit höher als all unsere Sünden. Tiere sind nie böse – sie sind aber auch nie frei. Mit der Freiheit hat Gott uns über die Tiere erhoben.

Barrajón: Sie haben Willen. Sie haben Intelligenz. Aber sie haben keine Sinne. Sie haben keinen Körper. Körper sind allein Attribute des Menschen und der Tiere.

Barrajón: Der Schweizer Theologe Karl Barth sagte, der Dämon ist eine unpersönliche Person. Denn was ist eine Person? Es ist ein Wesen mit einer spirituellen Natur, mit Intelligenz und Willen, in der die Intelligenz die Wahrheit sucht und der Wille das Gute. Der Dämon hat Intelligenz und Willen, doch sein Wille sucht das Böse und seine Intelligenz das Unwahre. In diesem Sinn sagte Karl Barth, der Teufel sei eine persönliche Nichtperson, er sei "das Nichtige".

Barrajón: Nein. Aber Gott kann zulassen, dass Engel wie Dämonen physische Erscheinungsweisen annehmen. So können Engel den Menschen erscheinen, um ihnen Botschaften zu überbringen. Und so kann Gott auch zulassen, dass Dämonen physische Qualitäten annehmen und in der Weise von Menschen oder Tieren erscheinen – das betrifft aber nicht ihr Wesen. Sie können diese Formen nur annehmen. Sie haben sie nicht.

Barrajón: Von einigen Heiligen wird berichtet, dass sie den Teufel riechen konnten – wie die große Teresa von Avila. Der Satan stank für sie.

Barrajón: Manche Heilige sagen das so. Es ist wohl vor allem nur widerlicher Gestank.

Barrajón: Ja. Die Hölle wurde für sie geschaffen, nicht für die Menschen.

Barrajón: Ja. Die Engel wurden ja geschaffen, folglich auch gefallene Engel, folglich auch die Hölle. Es ist keine Selbstschöpfung. Die Hölle ist auch kein Platz, es ist ein Zustand. Es ist der Zustand, in dem die Dämonen zu sich selbst finden: in ihrem Hass gegen Gott. Es ist der Zustand der Negation der Liebe. Gott ist die Liebe. Hölle ist die Gegenliebe – es ist der Hass. Hölle ist eine Vorstellung vom Zustand dieses Geistes. Hölle ist der Zustand des ewigen Nichtliebens. Es ist auch das ewige Nicht-Annehmen der Liebe Gottes.

Barrajón: Der neue Ritus des Exorzismus fasst die Kriterien für den Fall der Besessenheit sehr klar zusammen. Das Deutlichste ist für mich als Priester die tiefe Aversion gegen heilige Objekte, wie das Kreuz, der Rosenkranz oder Kreuzzeichen. Auch die Aversion gegen das Wort Gottes, bei deren Lektüre solche Personen ganz nervös werden. Weniger wichtige Kennzeichen sind übernatürliche Fähigkeiten, die diese Personen plötzlich entwickeln können. Dass sie Fremdsprachen sprechen, die sie nie gelernt haben. Dass sie sogar levitieren: dass sie schweben und die Schwerkraft überwinden können. Manchmal werden sie unerklärlich stark und gewalttätig. Es ist jedoch nicht so einfach, Fälle von Besessenheit genau zu bestimmen. Ich lade die Personen immer zuerst ein, einen Nervenarzt oder Psychiater aufzusuchen, bevor ich mich weiter mit ihrem Fall befassen will. Wenn ich von diesen Fachleuten den Hinweis bekomme, dass sie nicht weiter wissen, kann ich mit einer spirituellen Behandlung beginnen. Grob lässt sich sagen, dass unter zehn Personen, die um einen Exorzismus nachfragen, ein Fall wirklicher Besessenheit dabei ist.

Barrajón: Wir kennen sie nicht. Wir können auch nicht sagen, warum ein Mensch Krebs bekommt und der andere nicht. Wir haben auch keine Erklärung dafür. Wir wissen nur, dass Gottes Macht und Liebe größer ist – bei unseren physischen wie spirituellen Krankheiten. So muss die Besessenheit gesehen werden.

Barrajón: Die Kirche verlangt von dem Priester, der eine solche "Austreibung" durchführt, zuerst die moralische Gewissheit, dass es sich um Besessenheit handelt. Absolute Sicherheit gibt es ja nicht. Darum ist es für einen Exorzisten höchst bedeutsam, dass er ein Mann des Gebets und des Fastens ist.

Barrajón: Der Exorzismus ist ein großes offizielles Gebet, in der die Kraft der Kirche gegenwärtig ist. Das ist der Kern. Manchmal wird Weihwasser dazu benutzt oder Weihrauch, und immer ein Kruzifix in den Händen des Priesters. Mehrere Personen sollen außer dem Priester dabei sein für den Fall, dass der Besessene gewalttätig wird. Die Menschen verändern sich nämlich in der Teufelsaustreibung. Sie bleiben dabei nicht mehr die gleichen. In diesem Ritus gibt sich der Dämon zu erkennen angesichts der Gegenwart Gottes und mehrerer Menschen, die gemeinsam beten. Oft wird er gewalttätig, weil er weiß, dass er in gewisser Weise schon überwunden ist. Die Stimme eines Besessenen ändert sich dabei normalerweise und wird sehr unangenehm.

Barrajón: Überhaupt nicht. Mir tut in solchen Momenten immer nur der Mensch leid, der besessen ist. Denn er leidet – und du siehst, dass er leidet. Doch zur gleichen Zeit bist du froh, weil du weißt, dass der Exorzismus ihn von dieser Pein befreien wird. Jeder Exorzismus beginnt mit einer Anrufung des dreifaltigen Gottes: des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes. Daran schließt sich eine Lektüre von Abschnitten aus der Bibel an, bevor eine Art Dialog zwischen dem Exorzisten und der besessenen Person beginnt, worin der Exorzist nach dem Namen des Dämonen fragt. Das ist immer ein schwieriger Moment. Das Böse will sich nie offenbaren. Oft lügt er.

Barrajón: Der Name enthüllt sein Wesen. Der Name ist nicht "Schall und Rauch", wie Franz Rosenzweig einmal sagte, im Gegenteil sei "der Name Wort und Feuer". Der Name Jesus bedeutet: "Gott rettet". Isaak, Jakob, all diese Namen haben eine besondere Bedeutung. Und immer enthüllt er das Wesen der Person. Wenn ich meinen Namen nenne, sage ich auch: Ich bin hier. Kein Dämon will jemals seinen Namen nennen.

Barrajón: Am Ende sagt der Priester zu dem Dämon: Geh weg! Verschwinde! Meistens antwortet der Dämon dann zuerst: Nein. Ich will nicht. Er rebelliert und revoltiert. Manchmal sagt er: Du hast keine Macht über mich. Du bist ein Nichts für mich. Nach und nach lässt dann sein Widerstand nach. Meistens geschieht dies nach Anrufungen der Gottesmutter, die dafür sehr wichtig ist. Kein Dämon wagt jemals, sie in einem Exorzismus zu beleidigen. Nie.

Barrajón: Offensichtlich. Sonst werden alle beleidigt: die Priester, alle, die zugegen sind, die Bischöfe, der Papst, sogar Jesus Christus, doch nie die Jungfrau Maria. Es ist ein Mysterium.

Barrajón: Nun, ein Exorzismus kann bis zu einer Stunde dauern – und schließt mit Gebeten ab. Es empfiehlt sich, ihn nicht zu lange dauern zu lassen, weil dieser Kampf für alle Anwesenden sehr schwer und anstrengend ist – und für die Person selbst. Nach dem Exorzismus fühlen alle eine große Erleichterung, als könnten sie neu atmen. Doch in vielen Fällen wird auch ein neuer Exorzismus notwendig. Ich kenne Fälle, wo Personen erst nach mehreren Exorzismen völlig frei wurden und ein neues Leben beginnen konnten. Oft sagen sie, dass es für sie wie eine Neu-Geburt sei.

Barrajón: Das ist wirklich ein Geheimnis. Fälle von Besessenheit scheinen mir wie die böse Kehrseite ebenfalls unerklärlicher Wunder, die wir auch beobachten können. Der Teufel ist überall gegenwärtig, wo Böses innerhalb der normalen Naturgesetze geschieht. In jedem, der sagt: ich akzeptiere die Liebe nicht, die Liebe zu meinen Brüdern und Schwestern, die Liebe zu Gott: also an sehr vielen Orten, in allen Massakern, in jedem Mord, in physischen Katastrophen, in jedem Konzentrationslager, in jedem Bösen. Manchmal manifestiert er sich merkwürdigerweise aber auch in Fällen von Besessenheit. Sehr viel gefährlicher ist er aber, wo er sich nicht zu erkennen gibt und nicht mit einem Exorzismus vertreiben lässt. Keine Frage. Da ist er sehr viel gefährlicher.